Gramatykę opanowujemy czytając książki, robiąc ćwiczenia, ucząc się po prostu reguł. Słowa – podobnie, czytamy książki, oglądamy filmy, co ambitniejsi próbują poprawiać zasób słownictwa stosując fiszki albo inne, mniej lub bardziej nowoczesne metody przyswajania słownika. Trzeba jednak pamiętać, że nic Ci nie przyjdzie z doskonale opanowanej gramatyki i bogatego zasobu słownictwa, jeżeli nie będziesz umiała się tą nowo zdobytą wiedzą posługiwać. Ano właśnie – gdzie uczyć się konwersacji? Jak ćwiczyć mówienie po niemiecku? Nie każdy ma niemieckojęzycznych znajomych, a rozmowy z również uczącymi się znajomymi mogą sprawić, że nabierzesz złych przyzwyczajeń.
Nic straconego! Od czego jest Internet.
Gdzie ćwiczyć konwersacje w Internecie?
Możliwości jest wiele.
Najprostsze będą oczywiście różne wersje czatów internetowych. Nie chodzi o czaty, które przeżywały rozkwit swojej popularności dekady temu, czyli okienka na Onecie albo Interii, w których mozolnie klepiesz wiadomości z grupą nieznajomych. Dziś, dzięki serwisom takim, jak Chatroulette albo Omegle, możesz w ciągu kilku sekund połączyć się z internautą w dowolnym punkcie świata i pogadać z nim o czym tylko chcesz. Jest to w zasadzie bardzo podobne do rozmawiania z nieznajomym na ulicy i na pierwszy rzut oka może wydawać się dziwne, ale po kilku próbach nabierzesz wprawy w rozmawianiu z obcymi.
Ułatwić zadanie mogą specjalnie opracowane, dedykowane usługi, które powstały tylko po to, by pomagać ludziom ćwiczenie konwersacji. Wystarczy, że zajrzysz na stronę jednej z takich usług, jak na przykład speaking24.com, conversationexchange.com, Get Tandem lub Hello Talk, a już po chwili będziesz mogła cieszyć się konwersacją z Muttersprachlerem z wybranego przez Ciebie kraju. Poza niemieckim, możesz tam znaleźć partnerów do konwersacji z całego świata i chyba w każdym znanym ludzkości języku.
Co jednak, jeżeli trudno znaleźć Ci tematy do rozmowy z obcymi?
Moim ulubionym tematem do rozmów są książki! Można przygotować sobie wypowiedzi o ulubionych książkach, ostatnio przeczytanej książce, książce z dzieciństwa czy wyższości książki papierowej nad e-bookiem. Jak już zaczniesz, to nie skończysz 😉 Z pomocą przyjdą Ci także moje wpisy na blogu ze słownictwem i o książkach. Innym prostym, ale ciekawym tematem jest muzyka, wydarzenia sportowe, pogoda, odwiedzone miejsca.
Mam dla Ciebie także nietypowy temat na rozmowy (do rozmów)… gry komputerowe. Dziś większość gier komputerowych, a także konsolowych i tych, w które gramy na urządzeniach mobilnych, ma funkcję głosowej rozmowy. Wystarczy znaleźć miejsce, w którym niemieckojęzyczni gracze będą łatwi do zlokalizowania, a Twoje konwersacje nie tylko będą bliskie prawdziwemu życiu, ale podczas gry na pewno nie będzie nudno i nie będziesz mieć problemów ze znalezieniem tematu. Będzie nim sama gra. Pamiętaj też, że gry nie to nie tylko strzelanie i wyścigi samochodowe. Równie dobrze możesz zdecydować się chociażby na Euro Truck Simulator, czyli symulator jazdy ciężarówką po Europie, który pozwala na rozmawianie z innymi graczami, albo spróbować swoich sił w grach karcianych (jak darmowy Heartstone, który od kilku miesięcy posiada funkcję rozmów głosowych ze znajomymi) albo gier kasynowych, takich jak PokerStars Casino, gdzie przy różnych karcianych i ruletkowych stolikach możesz swobodnie konwersować z innymi graczami.
To nie koniec możliwości. Zawsze pozostaje Ci „tradycyjna” metoda, czyli szukanie nieznajomych na Skype, z nadzieją, że trafisz na kogoś, kto zechce z Tobą porozmawiać i że nie będzie to tylko napalony mężczyzna. Możesz też skorzystać z bardziej oficjalnych możliwości, jak darmowe konwersacje organizowane przez Goethe Institut lub polecane już wielokrotnie przeze mnie Stammtische.
A Ty, gdzie konwersujesz?
