70 lat Spiegla – Dzień 6

utworzone przez | sty 29, 2017 | Motywacja i wskazówki, Wyzwania językowe | 0 komentarzy

O wyzwaniu poczytasz tutaj. Słówka z dziś i ostatnich dni są już na Memrise i Quizlecie. Miłej nauki!

Słówka na dziś do nauczenia

die Auflösung – rozdzielczość, rozwiązanie

Die höchste Auflösung der Videoaufnahmen beträgt 1280× 720 Pixel. – Maksymalna rozdzielczość wideo wynosi 1280× 720 pikseli.

die Beleuchtung – oświetlenie

Ich verspreche, mein Haus hat eine gute Beleuchtung. – Obiecuję, że mój dom ma dobre oświetlenie.

die Beobachtung – obserwacja

Ich würde sie trotzdem zur Beobachtung über Nacht hierbehalten.  – Chciałabym jednak zatrzymać ją na noc na obserwacji.

die Bettdecke – kołdra

Jede Nacht hat er unter der Bettdecke Krimis gelesen. – Każdej nocy czytał kryminały pod kołdrą.

die Erwachsene – dorośli

Sie hat sicher auch einige Erwachsene reingelegt. – Ona nabrała z pewnością także niektórych dorosłych.

die Fehlsichtigkeit – ametropia

Unter dem Begriff Fehlsichtigkeit lässt sich ein ganzes Spektrum von Augen- und Sehproblemen zusammenfassen. – Pod pojęciem ametropii kryje się cała gama problemów związanych z oczami i wzrokiem.

die Folge – skutek

Diese Erkrankungen sind weitgehend eine Folge von Fettleibigkeit und mangelnder körperlicher Betätigung. – Choroby te w większości są skutkiem otyłości i braku ruchu.

die Helligkeit – jasność, światłość

Hast du den Kontrast oder die Helligkeit am Fernseher verstellt? – Zmieniłeś kontrast lub jasność w telewizorze?

die Kontaktlinse – soczewki kontaktowe

Ich habe mein Auge verletzt, als meine Kontaktlinse heraussprang. – Zraniłam sobie oko, gdy wypadło mi szkło kontaktowe.

die Konzentrationsfähigkeit  – zdolność koncentracji

Ich habe  Ihre Konzentrationsfähigkeit bewundert. – Podziwiałem pańską zdolność koncentracji.

Gramatyka w pigułce

Praktycznie wszystkie rzeczowniki, które określają istoty żeńskie wśród ludzi i zwierząt, mają rodzajnik die, jest jednak kilka wyjątków, których trzeba się nauczyć.

Wyjątki: das Weib – baba, das Mädchen – dziewczynka, das Fräulein – panna, das Mädel – dziewczyna, das Huhn – kura, das Schaf – owca, das Reh – sarna, das Wiesel – łasica.

Do rzeczowników, które są rodzaju żeńskiego, można zaliczyć: nazwy drzew, owoców, kwiatów, rzek, samolotów, statków oraz liczebniki użyte w funkcji rzeczownika. Poniżej znajdziesz kilka przykładów z każdej kategorii.

die Eiche – dąb, die Buche – buk, die Himbeere – malina, die Birne – gruszka, die Rose – róża, die Magnolie – magnolia, die Donau – Dunaj, die Weichsel – Wisła, die Titanic – Titanic, die Concorde – Concorde, die Boeing – boeing, die Eins – jedynka, die Zehn – dziesiątka

Także tutaj pojawiają się wyjątki:

das Veilchen – fiołek, der Ahorn – klon, der Baobab – baobab, der Flieder – bez, das Vergissmeinnicht – niezapominajka, das Maiglöckchen – konwalia, der Apfel – jabłko, der Pfirsich – brzoskwinia, der Rhein – Ren, der Main – Men, der Neckar – Neckar, der Nil – Nil, der Ganges – Ganges, der Amazonas – Amazonka.

Rodzaj żeński rozpoznasz również, przyglądając się budowie rzeczownika. Jeśli rzeczownik kończy się na -ei, -heit, -keit, -schaft, -ung, -in, -ie, -ik, -ion, -ät, -enz, -anz, -ur, -sion, -e, możesz być pewna, że właściwym rodzajnikiem będzie w tym przypadku die. Dodatkowo dodam, że aż 90% rzeczowników zakończonych na -e jest rodzaju żeńskiego:

die Freundschaft, die Bücherei, die Gesundheit, die Planung, die Nation, die Möglichkeit, die Intelligenz, die Universität, die Straße, die Energie, die Kultur, die Lehrerin, die Musik.

Kilka wyjątków: der Papagei – papuga, das Allerlei – rozmaitości, das Geschrei – wrzawa.

 


Ułóż swoje zdania z nowymi słówkami z dzisiaj. Napisz je w komentarzu.


 

Hallöchen!

Jestem Ola Jakubowska i od 2013 roku sprawiam, że moje dorosłe kursantki mówią po niemiecku płynnie, naturalnie i z większą pewnością siebie. Też tak chcesz? Pozostańmy w kontakcie!

Social Media

POBIERZ BEZPŁATNY
Willkommensgeschenk