Sobotnie popołudnie (der Nachmittag) to idealny moment, żeby się trochę zrelaksować i poświęcić chwilę czasu mniej wymagającym sprawom. Nadrabiam zaległości (das Versäumte nachholen) na lubianych blogach. Na blogu Ani z PrimoCappuccino zauważyłam, że nominowała (nominieren) mnie ona do Liebster Blog Award. Zazwyczaj nie biorę udziału w takich akcjach, ale że dzisiaj jest sobota… Weź kubek z herbatą i zobacz, na jakie pytania odpowiedziałam.
Leniwa sobota
1. Do jakiego miasta (lub kraju) podróżujesz najchętniej?
Ania, wymyśliła ciężkie pytania. Moim marzeniem (der Traum) jest zwiedzić całą Europę, a szczególnie miejsca związane z wydarzeniami historycznymi. Pytanie brzmiało jednak, gdzie obecnie lubię podróżować (reisen). Chętnie wybrałabym się znowu do Wiednia. To miasto mnie zauroczyło (bezaubern). Najczęściej bywam jednak w Warszawie, w miejscu moich narodzin. Niektórzy za naszą stolicą nie przepadają (etwas nicht allzu gern mögen), a ja ją kocham i ciągle odkrywam na nowo.
2. Dwa powody, dla których odradziłbyś podróżowanie do tego miejsca.
Jak można odradzać (abraten) podróżowanie do super miejsc?! Oj Ania, Ania 🙂 Ale dobra, może coś wymyślę.
Wiedeń – miasto nie należy do najtańszych, podobno jest jednym z najdroższych w Europie.
Warszawa – bywa tłoczno i ciągle jakaś ulica jest w remoncie.
3. Czeski film czy kino francuskie?
Nie wybiorę czeskiego filmu tylko dlatego, że nie znam filmów z tego kraju. A komedie francuskie bardzo przypadają mi do gustu (behagen). Może nie wszystkie, ale trochę ich już widziałam 🙂
4. Ulubione włoskie miasto.
Wenecja – przez te wszystkie gondole (die Gondel, die Gondeln)… Mam nadzieję, że uda mi się zobaczyć na żywo.
5. Kawa z cukrem czy z paczką ciastek?
Kawa z cukrem, żeby zabić smak kawy 😀 No co? Nie przepadam za kawą, chyba że doleję mleka lub to będzie cappuccino.
6. Lepiej prowadzisz czy czytasz z mapy?
Prawda jest taka, że nie potrafię ludziom wytłumaczyć (erläutern), jak mają gdzieś dotrzeć. Jeśli mam mapę, to nie mam problemu z odnalezieniem się, ale nie proście mnie, żebym Wam na jej podstawie tłumaczyła, gdzie jesteśmy!
7. No i na koniec 3 rzeczy, za które uwielbiasz swoją pracę.
– kontakt z językiem niemieckim i angielskim
– kontakt z ludźmi
– jeszcze raz kontakt z językiem obcym 😀
Liebster Blog Award
Zgodnie z zasadami powinnam teraz wybrać (wählen) kolejne osoby i zadać im własne pytania. Wiem, że niektórzy nie lubią takich „łańcuszków”, więc nie chcę nikogo do tego zmuszać (zwingen). Ale będzie mi bardzo miło, jeśli poniższe osoby przyłączą się do Liebster Blog Award i odpowiedzą na kilka pytań.
Nominuję (przypadkowo, na podstawie losowania)
– każdego czytelnika Niemieckiej Sofy
– Justynę z bloga o Francji, Francuzach i języku francuskim
– Magdę z Niemiecki po Ludzku
– Beatę z Viennese Breakfast
– Dominikę z Polki w Monachium
– Grażynę z Berberowa
A pytania dla Was to:
1. Słownik online czy papierowy?
2. Ulubione niemieckie słowo?
3. Najbardziej kreatywne miejsce, jakie odwiedziłaś?
4. Czekolada czy żelki?
5. Jeden blog, który poleciłabyś każdemu? ( Oprócz mnie oczywiście 😀 )
Czekam na Wasze komentarze, odpowiedzi na pytania. Ewentualnie linki, jeśli napiszecie o tym na blogu.
P.S. Czekam również na Wasze opinie przy poprzednim wpisie. Chciałabym wiedzieć, czy interesuje Was spotkanie online.
Jeśli spodobał Ci się ten wpis, pokaż go znajomym, używając przycisków poniżej.
