Komentarze do: Było, minęło – Jaki wpływ na język niemiecki miał Marcin Luter? https://niemieckasofa.pl/2016/08/bylo-minelo/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=bylo-minelo nauka niemieckiego online Tue, 26 Dec 2017 14:59:27 +0000 hourly 1 Autor: Angielska Herbata https://niemieckasofa.pl/2016/08/bylo-minelo/#comment-12590 Sun, 28 Aug 2016 18:35:00 +0000 http://niemieckasofa.pl/?p=3662#comment-12590 Super są takie różnice – Herzenlust od serca, ale wersja polska związana z duszą. Angielska też ma związek z sercem: „to one’s heart’s content”. 😀

]]> Autor: Dorota / Hiszpański na luzie https://niemieckasofa.pl/2016/08/bylo-minelo/#comment-12589 Sun, 28 Aug 2016 16:40:00 +0000 http://niemieckasofa.pl/?p=3662#comment-12589 Dobrze, że zamieściłaś dosłowne tłumaczenia tych słówek, o wiele łatwiej zapamiętać je podane w ten sposób.

]]> Autor: Magdalena Surowiec https://niemieckasofa.pl/2016/08/bylo-minelo/#comment-12588 Sun, 28 Aug 2016 14:41:00 +0000 http://niemieckasofa.pl/?p=3662#comment-12588 To prawda. Mało osób zdaje sobie sprawę z tego, jaki wpływ miał Luter na język niemiecki. Fajnie, że poruszyłaś ten temat

]]> Autor: Aleksandra https://niemieckasofa.pl/2016/08/bylo-minelo/#comment-12587 Sun, 28 Aug 2016 11:11:03 +0000 http://niemieckasofa.pl/?p=3662#comment-12587 W odpowiedzi do aleksandrasowinska.

Człowiek uczy sie całe życie 😉

]]> Autor: Aleksandra https://niemieckasofa.pl/2016/08/bylo-minelo/#comment-12586 Sun, 28 Aug 2016 11:10:45 +0000 http://niemieckasofa.pl/?p=3662#comment-12586 W odpowiedzi do Beata Jodel.

Cieszę się, że się spodobał!

]]> Autor: Beata Jodel https://niemieckasofa.pl/2016/08/bylo-minelo/#comment-12582 Thu, 25 Aug 2016 19:30:00 +0000 http://niemieckasofa.pl/?p=3662#comment-12582 Świetny tekst przybliżający Martina Lutra. To wielka postać dla Niemców. Filmik też bardzo interesujący. Musze go jeszcze raz przesłuchać nach Herzenslust:).

]]> Autor: aleksandrasowinska https://niemieckasofa.pl/2016/08/bylo-minelo/#comment-12581 Thu, 25 Aug 2016 18:18:00 +0000 http://niemieckasofa.pl/?p=3662#comment-12581 Że Luter doprowadził do reformacji, to wiedziałam, ale że namieszał też w języku niemieckim, to dla mnie nowość 🙂

]]> Autor: mysa https://niemieckasofa.pl/2016/08/bylo-minelo/#comment-12580 Thu, 25 Aug 2016 18:09:00 +0000 http://niemieckasofa.pl/?p=3662#comment-12580 haha 😀 musze wypytac kolegow z pracy, oni pryskaja takimi slowkami jak fontanna 😀 tez jestem fanka Furzesel i Hanswurst. Mir geht ein Licht auf musze wprowadzic chyba do codziennego slownika 🙂 fajny wpis :)!

]]> Autor: Marta Kasprzyk https://niemieckasofa.pl/2016/08/bylo-minelo/#comment-12579 Thu, 25 Aug 2016 16:36:00 +0000 http://niemieckasofa.pl/?p=3662#comment-12579 Z tej okazji mamy w przyszlym roku dodatkowy dzien wolny od pracy 😀

]]> Autor: marlena https://niemieckasofa.pl/2016/08/bylo-minelo/#comment-12577 Thu, 25 Aug 2016 14:47:00 +0000 http://niemieckasofa.pl/?p=3662#comment-12577 Dawno mnie tutaj nie było (w komentarzach, bo na blogu to bywam, tylko wyjątkowo milczę).
Chociaż lubię historię to Luter wydawał mi się wyjątkowo nudny? A tu takie zdziwienie, no i nowe słówka za co Ci dziękuję! 😀

]]>