Było, minęło – Jaki wpływ na język niemiecki miał Marcin Luter?

with 12 komentarzy

facade-1611156_1920

Szukając materiałów na dzisiejszy wpis, długo błądziłam i tak naprawdę tekst powstaje późną nocą. Po pierwsze dlatego że nie miałam pomysłu, a po drugie – jak już w końcu ten pomysł znalazłam, to pochłoną mnie tak bardzo, że nie mogłam się ogarnąć. Dzisiaj razem z innymi blogerami z grupy „Blogi językowe i kulturowe” chciałabym zaprosić Cię na podróż w czasie w ramach naszej comiesięcznej akcji „W 80 blogów dookoła świata”. Czytaj do końca.

(więcej…)

Strzelanina w Monachium – słownictwo

with Brak komentarzy

munich-1047036_1920

Przyznam szczerze, że nie myślałam, że kiedykolwiek napiszę taki wpis. Strzelanina w Monachium poruszyła wielu. Wczoraj wieczorem 18-letni Niemiec pochodzenia irańskiego zastrzelił w centrum handlowym w Monachium dziewięć osób, a następnie popełnił samobójstwo. Przygotowałam dziś dla Ciebie garść słownictwa, które pomoże Ci zrozumieć doniesienia w niemieckiej prasie. Mam nadzieję, że nie przyda Ci się w przyszłości.

(więcej…)

Gdzie w Niemczech szukać Świętego Mikołaja?

with 27 komentarzy

drezno116

I przyszła pora na mnie! Czternaste okienko kalendarza adwentowego „Blogowanie Pod Jemiołą” otwarte! Wczoraj mogłaś/eś się dowiedzieć trochę o świętach Wikingów, jutro zajrzymy do Magdy z bloga „Italia poza szlakiem”, a dzisiaj ja zabieram Cię… do Świętego Mikołaja! Przeczytaj całość, bo na koniec będę miała prezenty! (więcej…)

Mikołajki w Dreźnie – Striezelmarkt

with 6 komentarzy

drezno8To były przepiękne Mikołajki! Po raz kolejny przekonałam się, że radość z takich drobnostek to najwspanialszy rodzaj radości.  Od dawna prosiłam mojego G., żebyśmy pojechali do Drezna, w końcu mieszkamy niedaleko. W te Mikołajki G. postanowił spełnić moją prośbę i spędziliśmy mile niedzielę w uroczym mieście, które Ci dzisiaj trochę pokażę. (więcej…)

Dary jesieni – przepis na Apfelkuchen

with 29 komentarzy

Apfelkuchen-przepisMówi się, że niedaleko pada jabłko od jabłoni (der Apfel fällt nicht weit vom Stamm), ale niestety w kwestiach kulinarnych nie dorównuję mojej mamie. Mamo, wiem, że czasem tu zaglądasz i czytasz te moje wypociny (das Geschreibsel)! Gotować jak Ty nie potrafię, ale wstydu też już nie przyniosę. Dzisiejszy wpis powstał jednak przez zamieszanie (die Verwirrung) spowodowane przez zupełnie inną kobietę, która zaprosiła mnie do siebie na owsiankę i kawę. Cóż, dopiero się z Bastaleną poznajemy. Nie musi wiedzieć od razu, że kawy nie pijam. Zanim przejdę dalej, lojalnie ostrzegam: bez śniadania i herbaty lepiej nie czytać tego wpisu! Będzie aromatycznie i pysznie. Aż mi samej ślinka cieknie (mir läuft das Wasser im Mund zusammen)! (więcej…)

1 2 3 4 5 6