Całkiem niedawno niemiecka rada do spraw ortografii ogłosiła zmiany i w niemieckim internecie zawrzało. A najwięcej mówi się o dużym Eszett. O co dokładnie chodzi i dlaczego te zmiany są takie ważne, opowiadam w moim najnowszym wideo na Youtube. Zapraszam do oglądania. (więcej…)
Otrzymuję sporo zapytań o to, gdzie można oglądać niemieckie filmy. Chociaż o filmach pisałam tutaj już nie raz i za każdym razem starałam się podać źródło, postanowiłam zebrać swoją wiedzę w jeden wpis i podzielić się nim z Tobą. Zapraszam do ogromnej bazy ze stronami, gdzie można obejrzeć niemieckie filmy.
Zanim przejdę do wymieniania różnych stron, chciałabym dać Ci jedną radę. Czasami zdarza się tak, że dany film nie chce nam się wyświetlić i pokazuje nam się komunikat w stylu: „Dane wideo nie może być wyświetlone ze względu na Twoją lokalizację.” Nie oznacza to, że danego filmu nie będziemy mogli zobaczyć. Możemy to obejść, używając wtyczki Hola. Więcej o tej wtyczce przeczytacie u Justyny na zaprzyjaźnionym blogu o języku francuskim. Kliknij tutaj.
Jeśli szukasz filmów po niemiecku, to warto swoje pierwsze kroki skierować do niemieckich stacji telewizyjnych. Wiele z nich udostępnia bezpłatnie całe filmy, odcinki seriali. Niektóre z nich mają także opcję włączenia napisów w języku niemieckim dla niesłyszących. Można się nimi posiłkować, jeśli jeszcze masz problemy ze zrozumieniem. Aby włączyć takie napisy należy odszukać przycisku UT lub Untertitel. Część filmów jest dostępna w tzw. mediatekach lub na poszczególnych podstronach przez określony czas.
Zdecydowanym plusem stacji telewizyjnych jest to, że mamy tam bardzo szeroki wybór. Możemy obejrzeć nie tylko filmy czy seriale, ale także wiadomości, programy rozrywkowe lub popularnonaukowe.
Moje propozycje
Moje propozycje
Moje propozycje
Moje propozycje
Na tej bardzo popularnej platformie możemy znaleźć całą masę ciekawych filmów. Wystarczy tylko wpisać tytuł filmu i dodać „ganzer Film auf Deutsch”. Przy niektórych filmach można włączyć napisy, ale niestety czasami ich jakość pozostawia wiele do życzenia. Dlatego nie ufałabym im w stu procentach.
Tutaj akurat znajdziemy filmy, seriale dedykowane osobom uczącym się języka niemieckiego jako obcego. Nie oznacza to wcale, że nie znajdziesz tu ciekawych filmów. Wręcz przeciwnie! To istna kopalnia interesujących treści.
Raz do roku w kilkunastu miastach w Polsce można obejrzeć produkcje kina niemieckiego z napisami w języku polskim. Poza zwykłymi pokazami filmowymi, odbywają się również spotkania z aktorami, reżyserami. Prawdziwa gratka dla każdego germaniaka.
Skorzystałam z pięknej pogody i pozwoliłam sobie na opublikowanie wyzwania trochę później niż zwykle. Dzięki temu miałaś/eś więcej czasu na odpoczynek. Teraz jednak wracamy do pracy i języka niemieckiego! Wiem, że się cieszysz. W dzisiejszym wpisie pojawi się tematyka, którą wybrali sami czytelnicy Niemieckiej Sofy. Będzie o … filmach!
Wraz z nowym tygodniem przychodzę do Ciebie z nowym wpisem, a w nim… ćwiczenia do filmu „Das Familiengeheimnis”. Mam nadzieję, że dzięki temu trochę poszerzysz swoje słownictwo i będziesz się dobrze bawić. Zadania są o różnym stopniu trudności. Na odpowiedzi czekam w komentarzach pod wpisem.
Supernatural to jeden z moich ulubionych seriali amerykańskich. Już po kilku odcinkach pokochałam Deana Winchestera i do tej pory twierdzę, że to mój drugi mąż. Ach, gdyby on tylko wiedział o moim istnieniu… Ale do rzeczy. Stwierdziłam, że skoro tak bardzo kocham pewne seriale (osoby), to czemu nie wykorzystać tego do nauki języka?! I tak dzisiaj prezentuję Ci pierwszy z serii wpis „Niemiecki z serialem”. Przeczytaj cały wpis z kubkiem herbaty w ręku i zostaw komentarz.
W listopadzie 2015 miałam okazję wziąć udział w Tygodniu Filmu Niemieckiego i obejrzeć kilka filmów. Jednym z nich był film „Victoria”, nagrodzony Srebrnym Niedźwiedziem. Jak mi się podobał? Przekonaj się sam/a! Zapraszam z kubkiem herbaty. (więcej…)