Stare, ale jare bajki dla dzieci w Niemczech – w 80 blogów dookoła świata

with 20 komentarzy

9-niemieckich-bajek-z-dzieciństwaPrzed nami kolejna edycja akcji „W 80 blogów dookoła świata“. Wiesz, że w przyszłym miesiącu minie już rok, odkąd ta seria wpisów pojawia się na blogach językowych i kulturowych?! Niesamowite, jak ten czas szybko leci i ile wydarzyło się w tym czasie. W dzisiejszym wpisie cofniemy się trochę w czasie i zaprosimy Cię na podróż po bajkach z dzieciństwa różnych krajów. Ja postanowiłam przyjrzeć się bajkom, które oglądali nasi zachodni sąsiedzi w czasach, gdy sama byłam dzieckiem. Zapraszam Cię serdecznie na podróż w czasie! (więcej…)

Poranek z bajką – Weihnachten

with 7 komentarzy

Świąteczny nastrój pojawił się już wraz z ostatnim wpisem, gdzie mogłaś wysłuchać mojej prywatnej listy świątecznych piosenek po niemiecku. W dzisiejszy poranek chciałam Cię zaprosić na krótką bajkę, która tematyką również nawiązuje do Bożego Narodzenia (das Weihnachten).

Przed Tobą Pettersson i jego kot Findus czekają na święta. Przez długi czas było tak  zimno, że bohaterowie nie wychodzili z domu. Jednak dzień przed wigilią musieli wziąć się do pracy i przygotować wszystko na święta. A do zrobienia było sporo: odśnieżanie, zakupy, porządki. Nie obyło się też bez małej awarii. Czy Pettersson i Findus będą mieli wymarzone święta?

(więcej…)