Niemiecki jest prosty jak budowanie z klocków Lego

with 10 komentarzy

dzien-jezyka-niemieckiego

Język niemiecki jest uważany za trudny do nauczenia, skomplikowany, czasochłonny. Jednak niemiecki filolog Roland Kaehlbrandt uważa, że język niemiecki jest dziecinnie prosty, zupełnie jak klocki lego. Zapraszam Cię na dzisiejszy wpis w ramach Dnia Języka Niemieckiego (Tag der Deutschen Sprache).

(więcej…)

Sein letzter Fall – Sandra Meyer – recenzja

with 19 komentarzy

seinletzterfall-recenzja

Kocham kryminały i ich czytanie sprawia mi ogromną frajdę. O czym już wiedzą chyba wszyscy moi znajomi i czytelnicy. No cóż, jak coś lubię, to nie potrafię się z tym kryć. W moje ręce trafiła jakiś czas temu książka „Sein letzter Fall” Sandry Meyer. Jest to niemiecki kryminał z samouczkiem, wydany przez wydawnictwo Edgard. Kryminał i niemiecki? Dla mnie połączenie idealne. Jeśli jednak chcesz dowiedzieć się, co sądzę o tej konkretnej pozycji, zaparz herbatę, weź ciacho i zapraszam do czytania. (więcej…)

Czy można nauczyć się języka za pomocą tłumaczeń? – Niemiecki w tłumaczeniach. Gramatyka 3

with 3 komentarze

niemiecki w tłumaczeniach 3 metoda

Bardzo często osoby, uczące się języka niemieckiego, zadają na różnych forach pytanie o właściwe przetłumaczenie jakiegoś zdania czy słówka. I równie często niektórzy z nich nie rozumieją, gdy ktoś im odpowiada, że to nie takie proste. Zastanawiają się, dlaczego jedno słówko w jednym zdaniu znaczy coś innego niż w zdaniu drugim. Zaczynają narzekać, że metoda tłumaczeniowa, którą się uczyli, jest beznadziejna i nie nauczyła ich języka tak dobrze, jakby tego chcieli. A jednocześnie powstają kolejne pozycje książkowe, jak chociażby „Niemiecki w tłumaczeniach. Gramatyka 3”. Jak jest naprawdę? Co sądzę o tej metodzie? Zapraszam z kubkiem herbaty do przeczytania dzisiejszego wpisu. (więcej…)

Jak korzystać z Memrise?

with 2 komentarze

memrise

Jak już wiesz, tworzę kursy na platformie Memrise i bardzo sobie to miejsce chwalę. Jest bezpłatne, można tworzyć własne kursy, rywalizować ze znajomymi, świetnie się bawić i uczyć języka. Często otrzymuję pytania, jak używać Memrise. Pora się przekonać na własne oczy! Jeśli jeszcze nie masz tam konta, to dzisiaj je ze mną założysz. Pokażę Ci krok po kroku, jak założyć konto na Memrise i jak korzystać z tej platformy, która jest dostępna również na smartfony. (więcej…)

Niemiecka Sofa na Twitterze

with Brak komentarzy

niemiecka-sofa-na-twitterze

Jak już zauważyłaś/eś  pełno mnie w różnych kanałach społecznościowych. Nie jestem wszędzie, ale w niektórych miejscach wiernie tkwię prawie od początku istnienia Niemieckiej Sofy. Idzie mi tam czasem lepiej, czasem gorzej, ale staram się wczuć w klimat danego miejsca. Dzisiaj zapraszam Cię na herbatkę na Sofowego Twittera. (więcej…)

1 2 3 4 5 6 13