Mały Książę w różnych dialektach

with 16 komentarzy

maly-ksiaze

„Ola, Ty znasz świetnie niemiecki, to może powiesz mi, co znaczy XZ?”  – takie pytania padają często. Czasem znam odpowiedź, czasem muszę zerknąć do słownika albo po prostu nie wiem. I nie ma co się tutaj obrażać! To nie tak, że nie chcę pomóc, tylko po pierwsze nie znam całego słownika, a po drugie każdy język posiada jeszcze swoje dialekty, których nie znam. Na dowód, że mówię prawdę, przytoczę Ci dzisiaj ciekawe przykłady. (więcej…)

Było, minęło – Jaki wpływ na język niemiecki miał Marcin Luter?

with 12 komentarzy

facade-1611156_1920

Szukając materiałów na dzisiejszy wpis, długo błądziłam i tak naprawdę tekst powstaje późną nocą. Po pierwsze dlatego że nie miałam pomysłu, a po drugie – jak już w końcu ten pomysł znalazłam, to pochłoną mnie tak bardzo, że nie mogłam się ogarnąć. Dzisiaj razem z innymi blogerami z grupy „Blogi językowe i kulturowe” chciałabym zaprosić Cię na podróż w czasie w ramach naszej comiesięcznej akcji „W 80 blogów dookoła świata”. Czytaj do końca.

(więcej…)

Strzelanina w Monachium – słownictwo

with Brak komentarzy

munich-1047036_1920

Przyznam szczerze, że nie myślałam, że kiedykolwiek napiszę taki wpis. Strzelanina w Monachium poruszyła wielu. Wczoraj wieczorem 18-letni Niemiec pochodzenia irańskiego zastrzelił w centrum handlowym w Monachium dziewięć osób, a następnie popełnił samobójstwo. Przygotowałam dziś dla Ciebie garść słownictwa, które pomoże Ci zrozumieć doniesienia w niemieckiej prasie. Mam nadzieję, że nie przyda Ci się w przyszłości.

(więcej…)

O czym należy pamiętać wyjeżdżając do Niemiec?

with 5 komentarzy

wyjazd do niemiec

Niektórzy już wyjechali na wakacje, a inni dopiero planują swój wyjazd. Jeśli weszłaś na ten blog, to zapewne zastanawiasz się nad wyjazdem do Niemiec. Zaprosiłam dzisiaj na herbatę trzy fantastyczne kobiety, z którymi opowiem Ci, o czym należy pamiętać wyjeżdżając do Niemiec. We wpisie znajdziesz same wartościowe porady i wskazówki. (więcej…)

Rok z Niemiecką Sofą 2 – wyzwanie czerwcowe

with 4 komentarze

rokzniemieckasofaczerwona

W tym miesiącu przepełnia mnie tyle emocji, że postanowiłam je uczynić motywem przewodnim czerwcowego wyzwania. Mam nadzieję, że wykonywanie poszczególnych zadań sprawi Ci taką samą radość, jak mi przygotowywanie tego wyzwania. Nie będę przedłużać i zapraszam Cię serdecznie do czerwcowego wyzwania językowego! (więcej…)

1 2 3 4 5 6 7 14