with Brak komentarzy

Z okazji Dnia Świętego Walentego przygotowałam dla Ciebie porcję słownictwa. Niezależnie, czy jesteś osobą, która obchodzi Walentynki czy nie, luty to świetna okazja do tego, by poznać ciekawe słówka. Dzisiaj bohaterem wpisu staje się das Herz. Przeczytaj, sprawdź znaczenie, poszukaj synonimów, ułóż przykładowe zdanie i spróbuj rozwiązać ćwiczenie. Poniżej znajdziesz również bardzo ciekawy film, który idealnie pasuje do dzisiejszego wpisu.

Słownictwo z „Herz”

 

halbherzig  – połowiczny, bez przekonania, od niechcenia
warmherzig  – serdeczny, ciepły
hartherzig  – nieczuły

kaltherzig  – nieczuły, bez serca

etwas auf Herz und Nieren prüfen – sprawdzać coś bardzo dokładnie

jemandem sein Herz schenken – oddać komuś swe serce

jemandem  das Herz brechen – łamać komuś serce

jemanden von Herzen gern haben – lubić kogoś z całego serca

jemanden in sein Herz schließen – pokochać kogoś

sein Herz für etwas entdecken – odkrywać  w sobie pasję do czegoś

etwas von Herzen gern tun – bardzo chętnie coś robić

jemandem sein Herz ausschütten – otworzyć przed kimś swoje serce, zwierzyć się komuś

etwas nicht übers Herz bringen – nie mieć serca, by coś zrobić, nie móc się na coś zdobyć

mir fällt das Herz in die Hose – strach mnie obleciał

aus seinem Herzen keine Mördergrube machen – mówić bez ogródek, powiedzieć szczerą prawdę

mir ist ein Stein vom Herzen gefallen – kamień spadł mi z serca

ein gutes/goldenes Herz haben – mieć dobre/złote serce

sich (Dativ) etwas zu Herzen nehmen – brać sobie coś do serca

jemandem wird bang ums Herz – czyjeś serce ogarnia trwoga

jemandem aus dem Herzen sprechen – wyjąć coś komuś z ust

mit Herz bei der Sache sein – wkładać serce w to, co się robi

herzen – tulić, przytulać

wie herzig! – jak miło

ein Herz aus Stein haben – mieć serce z kamienia

von ganzem Herzen – z całego serca

tief im Herzen – głęboko w sercu

im Grunde seines Herzens – w głębi swojego serca

 

Ćwiczenie

Die Liebe

 

 

 

Jeśli przychodzą Ci na myśl jeszcze inne wyrażenia związane z sercem, daj znać w komentarzu. Spróbuj także opisać wydarzenia z filmu po niemiecku. Chętnie przeczytam i sprawdzę Twoją krótką wypowiedź. Podziel się tym wpisem ze znajomymi w mediach społecznościowych.


Jak komentować jako gość (bez logowania)? Tutaj znajdziesz instrukcję.


 

Podobne wpisy: