with 8 komentarzy

Uczysz się języka obcego, wyjeżdżasz za granicę, zagadujesz pierwszą napotkaną osobę i … totalna porażka. Nie rozumiesz ani słowa. Jak to możliwe?! Tyle lat nauki i nic?! Spokojnie. Najprawdopodobniej spotkałaś osobę, która mówi dialektem. O tym, że każdy język ma swoje dialekty, chyba nie muszę pisać?

Bodo WartkeDialekty niemieckie

Dzięki uprzejmości Christiana z Gesellschaft für deutsch polnische Nachbarschaft Sąsiedzi e.V., trafiłam na stronę Bodo Wartke. Bodo to artysta, muzyk-kabareciarz, kompozytor. Człowiek, którego można porównać do polskiej Grupy MoCarta. Ten młody, zdolny i utalentowany przystojniak stworzył również projekt, dzięki któremu do niego trafiłam. Bodo skomponował piosenkę, którą można wysłuchać w różnych dialektach, a także językach.

Jeśli chcesz posłuchać, jak brzmią dialekty niemieckie, zapraszam na stronę Bodo do wysłuchania pięknej piosenki „Liebeslied”. Wejdź na stronę, wybierz w jakiej jakości chcesz odsłuchać utwór, a potem wybierz interesujący Cię dialekt i słuchaj.

LIEBESLIED – Bodo Wartke

I jak Ci się podobało? Który dialekt brzmi najfajniej?

Źródło zdjęcia: www.bodowartke.de

Podobne wpisy:

  • Jagoda

    Świetny pomysł na pokazanie nam dialektów !! aż miło tu rano wejść i czegoś tak ciekawego doświadczyć 🙂

    Dziękujemy! I miłego dnia 🙂

    • Jagoda, cieszę się, że Ci się spodobał mój wpis 🙂 Mam nadzieję, że piosenka Bodo też przypadła Ci do gustu 🙂

  • Ciekawy projekt, chętnie posłucham 🙂
    Na co dzień spotykam się z dialektem. Rozumiem, ale trzeba się wysilić, wiadomo.

    • Magda, którego dialektu słuchasz na co dzień? 🙂

  • N.

    Kapitalny pomysł, lubię takie rzeczy. Włączyłam też wersję europejską, szczerze ubawiłam się przy szwedzkim i polskim!

    • Prawda, że świetne? 😀 A głos Bodo… 😀

  • Jo

    Hahahaha ale kosmos! Aż trudno zdecydować, która część jest dziwniejsza! Ja to bym się od razu zastanawiała, czy to jest na przykład holenderski albo duński.

    • Cieszę się Jo, że Bodo przypadł Ci do gustu 🙂